I was coerce into pleading guilty at my job... what can I do in unemployment?

Get a real lawyer to represent you at the hearing or you really don't have a chance. The signed document is going to be impossible to deny.